CITACIONS SOBRE LA DONA.
A) Misògines i masclistes “De la dona es pot dir que és un home inferior” "És millor ser esclau del dimoni que d'una dona" “Hi ha un principi bo, que ha creat l’ordre, la llum i l’home, i un principi dolent, que ha creat el caos, les tenebres i la dona” “La femella és femella en virtud de certa mancança de qualitats”
B) Misògines “Dios nos libre del mulo por detrás, del toro por delante y de la mujer por todas partes” “En una sola cosa m’inspira confiança la dona: en que no ha de tornar a la vida després de morta. En tot el demés desconfii d’ella”. "Galantment hom ha anomenat la dona reina de la creació. Aquell que coneix la corona, l'anomena corona d'espines" “La Biblia diu que la dona va ser la darrera cosa que Déu va crear. Es evident que la crea la nit del dissabte: revela la seva fatiga” “La dona és com l’heura, que creix en tot el seu esplendor mentre s’enrosca a l’arbre, però no val per res quan es separa d’ells”. "La dona és el pitjor dels mals" “La dona és, reconeguem-ho, un animal inepte i estúpid encara que agradable i graciós” "La dona és un animal dèbil i malalt, per naturalesa" "La dona és un mal necessari" "La dona, segons la Bíblia, és la darrera cosa que Déu va fer. La degué crear el dissabte horabaixa; es sent la fatiga" “La dona va ser el segon error de Déu” “La mujer es como la uva, la mejor pisada, y la peor colgada” “Les dones no són altra cosa que màquines de produir fills” "Rarament s'equivoca qui pensa el pitjor possible del gènere femení" "Una dona que pensa és tan estúpida com un home que se pinta" "Vas amb dones? No oblidis el fuet" C) Masclistes “Debajo de la manta, tanto vale la negra como la blanca” “El pare ha de ser més estimat que la mare, perquè ell és el principi actiu de la procreació, mentre que la mare és tan sols el principi passiu” “En la calle, señora; en la ventana, dama, y puta en la cama” “Hi ha tres cosas que mai no he pogut comprendre: el flux i reflux de les marees, el mecanisme social i la lògica femenina” (**) “Huerto, mujer y molino quieren uso continuo” “La dona seria més encantadora si fos possible caure en els seus braços sense caure en les seves mans” “Les dones són un sexe decoratiu, mai tenen res a dir, però ho diuen de manera encantadora” "L'home és un caçador; la peça és la dona" “Más arrastran tetas que carretas” “No hay mujer vieja de cintura abajo” “Podeu recordar alguna dona que us hagi mostrat amb orgull la seva biblioteca?” "Tres fúries diuen que ornen l'Infern; la meva dona va anar-hi: ara són quatre" D) Fruit de mentalitat d’època “Hi ha poques dones els encants de les quals sobrevisquin llur bellesa”
E) Lluita de sexes"El despreci de la dona pel pensament de l'home correspon al despreci de l'home per la intel·ligència de la dona" "Al paradís perdut la dona va mossegar el fruit de l'arbre de la ciència deu minuts abans que l'home; sempre ha mantingut aquests deu minuts d'avantatge". "Les dones són extremes: són millors o pitjors que els homes"
F) Rivalitats femenines“Fins i tot quan es troben al carrer les dones es miren unes a les altres com güelfos i gibelins” "L'amistat de dues dones és sempre un complot contra una tercera" “Per a les dones no hi ha res còmic, ni tan sols les seves rivals perquè a aquestes les troben odioses” “Quan una dona bella elogia la bellesa d’una altra podeu estar segurs que és més hermosa que l’elogiada” G) Dona versus dona“M’alegr de no haver estat home, perquè aleshores m’hagués hagut de casar amb una dona”
“Arañar y morder es costumbre de mujer” “Cuando una mujer es famosa, casi siempre lo es por mala cosa” “Cuatro mujeres, cuatrocientos pareceres” “En cojera de perro y llanto de mujer, nunca has de creer” “La mujer es carta cerrada, que después de abierta no vale nada” “La mujer hermosa, o loca, o presuntuosa” “La mujer mala o buena más quiere freno que espuela” “La mujer que recibe, a dar se obliga” “La que al andar las ancas menea, bien sé yo de qué pie cojea” "La teva dona no és una excepció" “Muchas hay catadas y pocas recatadas” “Mujer bella con exceso, mucho sexo y poco seso” “Mujer compuesta y siempre en la calle puesta, a todo lo malo está dispuesta” “Mujer que el culo menea, yo no sé si lo será, pero es probable que lo sea” "Ni la mateixa dona sap quasi mai si menteix o no" "No intentis mai convèncer-la; mai podràs convèncer a una dona, i menys encara a la pròpia" "Totes les contradiccions es donen cita en el cor de les dones" "Una dona despreciada no coneix límits per a la seva còl·lera" "Una dona desvergonyida és el pitjor dels homes"
"Les dones són les que creen l'opinió pública"
J) Positives, relativament“Hombre sin mujer al lado, nunca bienaventurado” “Por donde quiera que fueres ten de tu parte a las mujeres”
K) Positives“Allà on no hi ha dones no hi ha bons modals” "Hi ha certes coses en les quals una dona veu sempre més agudament que cent ulls de varó" "La cosa més noble de la terra és una dona perfecta" "La dona es preocupa infinitament més per fer feliç que per se feliç" "Quan els hermosos ulls femenins estan velats per les llàgrimes és l'home qui deixa de veure-hi clar" "Quan jutjam una dona no pensam suficientment en el difícil que és ser dona"
L) Absurditats, contradiccions "Si casar-se amb una dona tota la vida és un sacrifici, casar-se amb unes quantes és merèixer la salvació eterna"
ALGUNES DEFINICIONS ""Masclisme"": Actitud basada en l’atribució de superioritat a l’home sobre la dona (IEC) El masclista suposa que és més que ella, es considera que té més drets que la dona. ST ""Misogínia"": Aversió a les dones (IEC) Un misogin, a part d’odiar la dona, enalteix l’home per damunt d’ella. ST Determinam que les frases que han anat sorgint al “Calideascopi” són més masclistes i misògines que no sexistes. Un comentari sexista faria referència en negatiu al sexe de la persona. MD
... amb... CJ = Catalina Jaume EB = Elvira Bibiloni MD = Maria Deià ST = Sonia Torres Bibliografia José Luis GONZALEZ: Refranero temático Palazzi Spaventa Filippi: El libro de los mil sabios (Ed. Dossat, Madrid 1991) |